盗版岩与酒

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 7976|回复: 1

伟大的妖风

[复制链接]
发表于 2003-10-31 09:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
born from the simulation
这是大川健三先生,那个著名的四姑娘山日本顾问,从海子沟深处拍摄,拍摄地点是二峰、三峰对面的隔海子沟对面山头上。我曾和大川健三通过邮件,当时有感于这个日本朋友的对这里的关注。也希望自己能作点什么?
他作的网站是:蜀山女神 www.eastalps.com/scholaweb/conts.htm

我因这两三年来作环保志愿者什么的,所以环保意识应该比以前来的强烈和主动些。在他作的网站上看到:“信息一栏目”里有关当地采药者和旅游者,引起发生的垃圾与“女王百合”被人杀死。我去了三次四姑娘山的山区玩耍,所以对比从1999年的第一次到今年的旅行,当地生态、自然变化的变化和退化、恶化感到挺痛心和无奈的。他信息栏目里说:“2003年10月∶日隆到喇嘛寺拟修公路。延期  四姑娘山摄影节从延期向7月以后。国际登山节延期向2004年。2003年8月∶SARS患者不发生了。2003年6月∶在长坪沟上流 垃圾扔掉增加了。向理县去的旅游人的一部,在长坪沟上流的分歧点 野营的时候,许多的垃圾扔掉着。老杜鹘的树枝也 切着。周边岩石房屋住的 黄鼠狼和雪猪的父母和子女也 不在了。旅游人的监视必要,不过,不采取至今 有效的对策。采药用植物的人 由于监视被强化 锐减。2002年8月∶长坪崖穴的花的女王 被私自开采。长坪崖穴的花的女王 百合科的Notbolirion bulbuliferum 被私自开采。私自开采的推定日 是8月1日~4日。长坪崖穴的河岸 有大的岩石。是被野营使用的岩石。1个百合 在这个岩石上面 开着。百合全部 被私自开采的 被拿走了。在岩石下 大量的新的垃圾被扔掉。每年,从7月末8月初这种名贵百合花美丽地开着。这个百合的身长以1m从远方可以看见。那个身姿是长坪崖穴的花的女王。由于这个私自开采 四姑娘山在于的最美丽的花的风景的1个消失。在长坪崖穴一带这种名贵百合花面临即将绝灭。补充说明:近几年来长坪崖穴的观光游客不断增加。这种名贵百合花被私自开采的现象时有发生。而且是灭绝咫尺之前。在几乎人不提到的邻接的其他的谷,至今这种名贵百合花开着。其他的花也被私自开采。雪消失以后最初开的花 Primula graminifolia 是典型例子。这花 有强的繁殖力 量广大范围簇生,不过不能放心。特别高价中医药的百合 Fritillaria przewalskii Maxim.exBatal,在四姑娘山全地域面临即将绝灭。 ”
在去理县以及里面的深沟,除了当地采药人等外,外地人只能是登山者和那种所谓自虐的“驴友”一类人,相当的人不自律,导致这样的现象发生。

我发了一个邮件给这个热心的日本人。大川给我回信到:“I apologize for that the reply to you was delayed, because I was taking a photograph in mountains.
A lot of thanks for your e-mail, and your buying the photography collection.

I visited your web-site (www.green-river.org), and admired your enthusiasm.
I am convinced of the wonderful activity of you in the future.
My Chinese is very poor. Therefore, my nature protection activity is
limited and being immature.
For the protect nature of the siguniangshan, it is necessary that a lot of
people cooperate.
As for the nature protection, I have the following opinion to the climbers
and the excursionists.
    Not dumping of rubbish.
    Not robs a plant.
    Not poaches an animal and not runs after the animal around.
Please inform to the management bureau about your opinion to keep the
nature.
The office of the management bureau is in the Rilong town's government
office building.
If you inform me, I noticed to the officer of the management bureau who has
the charge.
My schedule at the end of January is not fixed. It changes with my lot of
works.
When you come to the siguniangshan, please inquire to the following about
the whereabouts of me.
    The Sun and Moon Mountain Cottage   Mr Ming Liang  TEL 0837-2791389
If I stay in the Rilong Town, I hope to meet you and talking for realistic
activity.

Sincerely yours,
Kenzo
Particular adviser of Four Girls Mountains Nature Reserve Management Bureau
  Kenzo Okawa
http://www.eastalps.com/scholaweb/conts.htm
Living in Rilong town, Xiaojin County, Aba Tibetan and Qiang Autonomous
Prefecture,  Sichuan Province, China”

他信件里建议作为户外旅行者(穿越什么的)、登山者:不要扔垃圾,不要伤害植物, 不要猎杀及惊扰野生动物。都是最基本的。但国人的普遍环保素质低了一点,这些生态与环保的小习惯还需要一点点作起来。
发表于 2003-10-31 11:32 | 显示全部楼层
Think Simulation
The post shall be held by someone who can speak Chinese. Otherwise, hwo can the conservationist work closely and effectively with the local?  We shall voice the concern to the headquarter of the agency.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|盗版岩与酒 ( 京ICP备05053585号 )

GMT+8, 2024-11-29 11:41 , Processed in 0.044899 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表